stand up to أمثلة على

• You can't stand up to him even when he's gone.
  لا تستطيع ان تقف امامه حتى بعد رحيله
• And you don't have the balls to stand up to your friends.
  وأنت ما عِنْدَكَ الكراتُ للمُوَاجَهَة أصدقائِكَ.
• Good for you. You stood up to all those girls.
  انت جيدة لقد استطعتي ايقاف جميع هذه الفتيات
• They'll make you because your lies won't stand up to the truth.
  سيرغمونك لأن أكاذيبك لن تجابه الحقيقة
• See, all you have to do is stand up to them.
  كل ما عليك فعله هو إنك تواجههم.
• Stood up to the man And he gave him what for
  وقف مع الرجال و أعطاه ما يستحق
• Back in my day, we had people who stood up to ruffians.
  في أيامي كان لدينا أشخاصاً يتصدونللمشاغبون..
• Are you ashamed that you never stood up to him?
  هل انت خائف لانك لم تواجهه من قبل؟
• You see? Even the mighty Samurai cannot stand up to the howitzers.
  ترى اعظم الساموراي لايمكنه مواجهة مدافعنا
• But you stood up to me turned the tables, showed me your strength.
  ،وقلبت الوضع... وأظهرت لي قوتك
• No power in Hell can stand up to Lucifer!
  لا يوجد قوة في الجحيم يمكنها الصمود أمام (لوسيفر)!
• Well, somebody got to stand up to him.
  ماذا؟ أردت أن أعرف إذا يمكننا العمل على هذه القضية
• Don't listen to him. He'll never stand up to the man.
  لاتستمعوا إليه لن يقوم أبداً بمواجهة الرجل
• Then stand up to them. Gather your people together and fight.
  يجب أن تواجهوهم إذًا إجمع القرويّين وقاوموا
• You called mom's bluff and you stood up to your ex-wife.
  لقد دعوت إمي بالخادعة، وواجهت زوجتك السابقة.
• My mother stood up to you, so you had her murdered.
  أمي واجهتك، لذا فكان لديك من يقتلها
• All would take is one person to stand up to her.
  كل ما تحتاجه هو ان يواجهها احد
• Took balls to stand up to the mayor like that.
  تطلب الامر شجاعة كبيرة للوقوف بوجه العمدة هكذا
• JIM, GOOD FOR YOU STANDING UP TO PAM LIKE THAT.
  جيم"،أحسنت عملا بالوقوف" في وجه "بام" كما فعلت